Are there emotions other than the commonly discussed ones? This article by BBC presents many others. Most of them have names in other languages, and I did not recognize any of these names. I did, however, recognize many of the feelings described in the article. Hence, the title of the article, “The Untranslatable Emotions,” doesn’t quite work for me, because I do recognize many of these emotions. Here are a few examples presented, and there are many others I enjoyed reading about in the article:
Natsukashii (Japanese) – a nostalgic longing for the past, with happiness for the fond memory, yet sadness that it is no longer
Wabi-sabi (Japanese) – a “dark, desolate sublimity” centred on transience and imperfection in beauty
Saudade (Portuguese) – a melancholic longing or nostalgia for a person, place or thing that is far away either spatially or in time – a vague, dreaming wistfulness for phenomena that may not even exist
Sehnsucht (German) – “life-longings”, an intense desire for alternative states and realisations of life, even if they are unattainable