A conservative federal judge appointed by Ronald Reagan said in an interview published Thursday that the Republican Party has gone “goofy” and that “these right-wingers who are blasting [Chief Justice John] Roberts are making a very serious mistake.”